‏إظهار الرسائل ذات التسميات الاسكندرية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات الاسكندرية. إظهار كافة الرسائل

الأربعاء، 16 فبراير 2011

#jan25 Urgent Call for: Cleansing of both police and security services in #Egypt. And suspending the work of those who were on since January 25th.

Translated by: Marwa Galal Hassan 
Arabic version


Request of Supreme Council of Armed Forces to immediately issue a binding decision to cleanse the police and security services and the suspension of those who were on duty since 25th January to clash with protesters until they face trial.


As one of the people of this safe country, and as one of the millions of the protesters of 25th January and on behalf of the families of the martyrs and on behalf of the millions of innocent and peaceful Egyptians - we call on the Supreme Council of he Armed Forces in its capacity of holding the rein of power for this transitional period to issue an immediate binding decision to cleanse the police and security services and the suspension of those who were on duty since 25th January to clash with protesters until they face trial.


This is an important step and it is inevitable to be with immediate effect in order to protect the gains of the revolution as well as ensuring it is a missed opportunity for these men and their aides from the National Democratic party to implement their sabotage plans in retaliation or to stop the revolution from making further success - thus distorting the image of the revolution and to incite the public against the change using safety as an excuse.


عاجل شهادة واحد من بين ١٠٤ عذبهم (الجيش والشرطة العسكرية والشرطة بالاسكندرية) وقتلوا ٧ منهم منذ ٢٩ يناير #jan25 #egypt

عاجل: مقتل ٧ علي الاقل من بين ١٠٤ معتقلا عذبهم (الجيش والشرطة العسكرية والأمن) في الاسكندرية اعتقلوا يوم ٢٩ يناير. #jan25 #confirmed #egypt
شهادة محمد ابراهيم السعيد ابراهيم:  ٢٤ عاما. خريج  ويعمل مع والده في معرض للموازين بباكوس.
توثيق الشهادة من قبل أميرة الطحاوي من ٧م -نحو ١١ مساء ١٥ فبراير ٢٠١١ مع الضحية محمد ابرايهم ووالده وشقيقه واحد الضحايا الذي يكتفى بالاسم الاول له يوسف
تم رفد منظمات حقوق الانسان بجهة اتصال - والد الضحية 
كان مشاركا في جمعة الغضب، ومصاب في يده.  ومساء يوم السبت ٢٩ يناير حوالي الثامنة مساء توجه من  مقر عمل والده في باكوس الى ونجت في سيارة سكودا مع جار له لتوصيل شيك دم للمستشفى الاميري الذي تعالج فيه والدته من مرحلة ثالثة من السرطان. بمجرد نزوله من السيارة نهاية شاع ابو هليل القى رجال الجيش (جنود الجيش) القبض عليه رغم انه اراهم  شيك الدم واوضح سبب نزوله.واخذوا كل متعلقاته وشيك الدم وهويته ورخصة القيادة  ومبلغ ٢٨٠ جنيها كانت بحوزته.
اقتادوه الى  معسكر المنطقة الثالثة حيث تعرض وعشرات غيره هناك لتعذيب مستمر.  كنا ١٠٤  شخصا في حجرة واحدة. كنا “مكومين علي بعض” والقوا علينا المياه طوال الوقت . ضربونا بعصيان معدنية اطول من المسامير قليلا.
#jan25 #egypt #tortured by army, military police and security, in the period between between Jan29 to Feb. 11 فيديو اثار التعذيب علي جسد محمد ابراهيم 
http://kashfun.blogspot.com/2011/02/jan25-egypt-torture_17.html

S C